古汉语词典最新第几版
现阶段学生用或初级古汉语学习者所用的古汉语词典权威的版本是《古汉语常用字字典》,商务印书馆出版,其编订者是中国语言学泰斗--王力先生,现在这本字典已经出版到第四版(2006年)。。
另外还要说一点的就是,你买这字典的时候,最好能买其缩印本,不仅查阅方便,字体合适,一页的信息量够大,而且其便携性更易于古汉语学习。(价格:一般大小版本是28.00元,缩印本是15.00元)。。。
当然,如果你故汉语的学习已经达到了一定阶段,那上面所说的那本字典显然无法满足(因为它是作为一种大众普及版本出版的),那么你就需要一本专业行更强的字典。
就我这么多年的经验和周围人的使用心得,近年来,应该说这本–《古代汉语大字典》(辞海版)(新一版)是很不错的一本工具书(上海辞书出版社2007年第一版)。出去内容,其检字方式是字形检字为主,辅之字音检字(亦即特色之一。因为相比其他工具书的字音检字,字形检字更能深入本质)(价格:108.00 不过物有所值,因为随着学习的深入,会愈加发现其价值菲小)。。。
最后衷心希望你能学好古汉语这一中华文化精粹!
如何使用古汉字字典?
解读古汉字,字典是不可或缺的辅助工具,可以说没有字典的帮助,古汉字的解读工作就寸步难行。目前市面上的古汉字字典种类非常繁多,有国内的,也有国外的,还有香港的。对于一名初学解读古汉字的人来说,很可能不知道应该选择哪一部古汉字字典作为自己学习的主要工具?今天,我就根据我本人的古汉字解读经验,谈一谈应该如何使用古汉字字典的问题。
学习古汉字,首先就应该对目前的古汉字研究现状有一个大概的了解和基本的认识。我们国家目前对于古汉字的认识和解读,主要是建立在东汉《说文解字》基础上的,也就是说几乎所有的对古汉字的辨识和意思解读都是以《说文解字》的方法进行的,那么《说文解字》的方法是不是真的能解释古汉字的本意和来源呢?
《说文解字》产生于中国历史上的东汉时期,距今已有一千八百多年的历史,在如此漫长的历史过程中,无论是唐宋元明清的文人雅士,还是我们今天的专家学者,无一不是在用《说文解字》解释着西汉之前的各种古汉字。西汉之前的历史已成为过去,西汉之前的古汉字也成为永远不会再变化的古汉字,但是,就在这个永远不会再变化的古汉字面前,我们中国人对于古汉字的研究却走过了长达一千八百多年的艰难历程。
一千八百多年,无数的文人墨客和专家学者,当人们看到青铜器铭文拓片时,当人们看到甲骨文残片上的文字时,当人们从各种出土的墓葬中见到古汉字时,人们依然是一筹莫展、一头雾水,既不知道铭文的内容是什么,也不知道古汉字反映的历史是什么?更不知道古汉字中体现出的高端思想!
今天的我们,通过汉字的学习不仅可以读书看报,还可以无障碍的读懂各种专业论文和期刊杂志。今天的我们,在学习了英文之后,也同样可以读懂英文的报纸和小说,但为什么今天的我们通过《说文解字》的学习,却无法读懂青铜器上的铭文呢?一个只能认识文字而不能看文章的古汉字解释方法会是一个正确的方法吗?毫无疑问,这个方法是一个错误的方法,是一个完全不能正确解释古汉字的方法,是一个让我们一个古汉字都不认识的方法!
长达一千八百多年的历史证明,《说文解字》是解读不了古汉字的,以《说文解字》为基础的古汉字研究就是我们国家目前的古汉字研究现状,这个现状的残酷性就是一个古汉字都不认识,既不认识金文,也不认识甲骨文,就连竹简上的早期隶书文字也同样是不认识!
古汉字字典,是我们学习研究古汉字必不可少的辅助工具,在古汉字没有得到正确破解的现状下,没有一部古汉字字典能够真正配得上“字典”二字!因为,所有现存的古汉字字典中对于古汉字的解释都是不准确的,都是以现代汉字的字意去揣测古汉字字意的结果,没有一部字典是从古汉字的字形结构上进行的字意解释!
“家”是一头猪,“民”是刺瞎眼睛的奴隶,如此不堪的垃圾解释充斥着各个古汉字字典,所以在我们对各种古汉字字典的运用中,只能参考字典中列出的字形,而不能参考其字意的解释,因为古汉字没有被破解,我们就不可能知道古汉字的字意是什么!
古汉字字典,只能参考字形!
在古汉字字典中,我们经常会看到一个古汉字有很多种写法的现象,这种现象在今天的人们看来,无论写法有多么的不同,字形有多么的不一样,其意思都被认为是同一个意思!之所以我们会有这样的认识,就是因为我们无法分清各种写法之间表意上的不同与差异。对于一名初学古汉字的人来说,很想一下子就搞明白各种写法之间的表意差异,这是不切实际的,因为古汉字字典中列出的不同写法只是几个常见的不同写法,并不是全部的不同写法,全部的不同写法可能会达到几十种之多!
一个古汉字,有几十种写法,就有几十个意思,有的在意思的表达上差异很小,有的则差异非常大,甚至于有的会变成另外一个意思!所以,在我们对于古汉字的学习中,一定要抛弃今天的汉字观念,古汉字不是一一对应的汉字,而是根据结构的变化而不断变化的汉字!
古汉字字典中的字形不是全部的字形,今后也不可能有哪一部字典能够准确的列出所有的古汉字字形,因为对于古汉字的破解不是要记住和分清每一个汉字的字形,而是要懂得汉字的基本构成原理!懂得了原理,就能利用这个原理去破解所有的古汉字,无论字形如何千变万化,都跳不出原理的手掌心。
古汉字字典,不是用来解读古汉字的,而是用来查找古汉字字形的!
古汉字字典,不是用来解读古汉字的,而是用来查找古汉字字形的!因为我们的今天没有破解古汉字,所以也不可能通过字典中的古汉字字形去破解古汉字的真实含义!那么,对于一名初学者来说应该如何使用古汉字字典呢?依我个人的经验,我认为有以下几点需要注意的地方:
1、选择一个古汉字字形比较全的古汉字字典。
2、能够直观体现甲骨文、金文、篆文、隶书等发展排列顺序的古汉字字典。了解古汉字的发展排列顺序非常重要,因为这个顺序可以帮助你了解汉字的发展过程和前后汉字之间的构成关系。
3、古汉字字典使用的便利性。哪一部字典使用起来比较方便,就选择哪一部字典。
4、选择一部较为开放性的古汉字字典,尽量不要选择哪种较为保守的古汉字字典。
5、因为古汉字至今没有被破解,所以古汉字字典没有好坏之分,只有使用方便不方便之分,字形全不全之分,内容细不细之分。
6、古汉字字典,不是字形越全越好,字形太多容易混乱,不利于理清文字之间的关系。
7、古汉字字典的作用,查找古汉字字形,观察古汉字发展演变的规律,了解古汉字的结构组成,通过字形的变化了解古汉字的表意方式,熟悉各种古汉字的写法。
8、古汉字字典中的“字源解说”可以放弃不看,可以参考词汇分类,但不能以其为主去理解古汉字。
9、可以参考古汉字字典中列出的相同偏旁部首的汉字,以了解同一偏旁部首在不同汉字中的表示关系。
10、彻底放弃汉字“读音”的想法和认识,因为古汉字和“读音”没有一分钱的关系。
以上就是我本人对于古汉字字典的使用经验,至于哪一部古汉字字典更便于使用,由于每个人的习惯认识各不相同,我只能推荐我自己常用的“象形字典”和“汉典”,这两部古汉字字典的相互结合基本上能够反映我们中国古汉字的全貌。