莫斯科郊外的晚上俄语
——这是2021年第3篇我查查看（总第54篇）——
“请教个事儿啊，我需要给娃打印一份俄语的，带简谱的，莫斯科郊外的晚上的歌词，怎么打滚找都没有找到能打印出来的，这种一般能去哪里找呢？”上次用Yandex.com查到了一幅俄国油画的作者，案例还发表在《图书馆建设》2021年第2期上。
这次KaKa问的这个问题——一份可打印的《莫斯科郊外的晚上》俄语简谱歌片，还是可以使用Yandex.com来解决。
使用百度翻译（fanyi.baidu.com），获得《莫斯科郊外的晚上》俄文是Подмосковные вечера。
打开Yandex.com，输入“Подмосковные вечера filetype:pdf”。
前两个链接提供若干个可打印的《莫斯科郊外的晚上》的俄语歌片。
其中第二个链接http://notes.tarakanov.net/katalog/kompozitsii/podmoskovnie-vechera/ 列出了各种版本的乐谱。
使用机器翻译（浏览器自带的机器翻译），可大概了解是哪一类乐谱。这里的乐谱均可以下载。
至此，问题解决了大半，通过Yandex得到了一份可打印的《莫斯科郊外的晚上》俄语五线谱歌片。KaKa说勉强也能用。结案。
总结一下用到的工具：
机器翻译
Yandex
filetype命令
