您的位置 首页 知识

广陵散原文全文(广陵散原文及翻译)

广陵散原文全文?

〔南朝·宋〕刘义庆

嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》。曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王亦寻悔焉。

——《世说新语》

〔注释〕 文王:指司马昭。

嵇康曾经得罪过司马昭的亲信钟会。后来他的好友吕安被其兄吕巽诬告,牵连到嵇康,嵇康乃为吕安辩白。钟会乘机向司马昭进谗,将嵇康比作少正卯,嵇、吕遂一同被杀。

嵇康爱好音乐,《赠兄秀才入军诗》有“目送归鸿,手挥五弦”名句。原诗主旨虽非写音乐,但音乐给予他审美上的快感,却在一瞬间被他抓住。现存《广陵散》谱(“散”为曲类名称)最早者见于《神奇秘谱》,谱虽留存,知音已渺。袁孝尼即袁准,为人忠信居正,因世途多险,故恬退不敢求进。

嵇康在狱中,曾作《幽愤诗》,结末说:“惩难思复,心焉内疚。庶勗将来,无馨无臭。采薇山阿,散发岩岫。永啸长吟,颐性养寿。”可见他还以为可以不死,此后只想在山林中以啸吟过着日子。《世说》注引王隐《晋书》云:“康之下狱,太学生数千人请之。于时豪俊皆随康入狱,悉解喻,一时散遣。”似犹存东汉太学生之风。

《世说新语》将此事收入“雅量”篇,大概因嵇康临刑时从容镇定的风度之故。李斯临刑,曾对其子说:“吾欲与若复牵黄犬,出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎?”陆机被杀,也说:“华亭鹤唳,尚可闻乎?”至清初,金圣叹则有杀头至痛、无意得之之语。因嵇康事而连类及之。

广陵散是谁演奏的代表作?

《广陵散》,又名《广陵止息》。为中国十大古琴曲之一。

魏晋琴家嵇康为其演奏代表,公元263年,嵇康为司马昭所害。刑前仍从容不迫,索琴弹奏此曲,并慨然长叹:“《广陵散》于今绝矣!”

嵇康(224-263,一说223-262),字叔夜,汉族,三国时期魏国谯郡铚县(今安徽省宿州市西)人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风,为“竹林七贤”的精神领袖。

广陵散为什么叫广陵散,和广陵有什么关系吗?聂政不是广陵人,杀韩相的地方貌似也不是广陵吧?

首先,广陵散是不是描写聂政刺韩还存在争议,因为确定主题的小标题其实出现的比较晚,约是南宋时期。

其次,广陵古指扬州地区。从曲子的发源来说,有可能在该地区产生的源曲,不断发展后形成了现在的广陵散。

再次,按现在认同的说法,散是个曲类的名字,但用到散的古琴曲实际只发现了广陵散,从幽兰卷子本后面的曲目描述来看,广陵散原本叫广陵止息,成为广陵散估计也是南宋最后一次改版的时候的事。

广陵散的故事的内容?

《广陵散》的内容是讲述战国时期聂政为报严仲子知遇之恩,待母亲去世守孝结束后,替恩人严仲子刺杀韩国宰相侠累的故事。

《广陵散》,又名《广陵止息》,是一首曲调较为激昂的古琴曲。根据刘东升的《中国音乐史略》,《广陵散》大约产生于东汉后期。据说,《广陵散》这一旷世名曲,因聂政刺韩相而缘起,因嵇康受大辟刑而绝世。因而古曲《广陵散》的背后,实际上包含了聂政和嵇康的两个典故。

《广陵散》的各曲段分为井里(聂政故乡)、取韩、亡身、含志、烈妇、沉名、投剑、峻迹、微行,与聂政刺杀韩相的整个过程大致相切合。

据《琴操》记载:战国聂政的父亲,为韩王铸剑,因延误日期而惨遭杀害,聂政立志为父亲报仇,入山学琴十年,身成绝技,名扬韩国。韩王召唤他进宫演奏,聂政终于实现了刺杀韩王的报仇夙愿,自己毁容而死。后人根据这个故事,谱成琴曲,慷慨激昂,气势宏伟,为古琴著名大曲之一。

到魏、晋时期它已逐渐成形定稿。随后曾一度流失,后人在明代宫廷的《神奇秘谱》中发现它,再重新整理,才有了我们今天听到的《广陵散》。

著名琴谱广陵散传说是谁所有的?

广陵散》是中国古代非常著名的大型琴曲。最早见于朱权的《神奇秘谱》,全曲一共有四十五段。《广陵散》分为分开指、大序、小序、后序、正声、乱声这六个部分,还有关于“刺韩”、“发怒”等分段的小标题。

2、关于嵇康与《广陵散》的故事。在嵇康某次夜宿洛西华阳亭时,弹完琴后请一位老者指教。老人让嵇康点起一炉紫檀香,在沉思良久后,才开始弹琴。其琴律变化万千。嵇康佩服得是五体投地。于是,他恭敬地请求老人将这绝技传授予他。老人欣然允诺,并告诉他这首曲子叫《广陵散》。

为什么说广陵散杀气大?

因为《广陵散》包含了浓烈的战斗气息,以,所以杀气重

《广陵散》,又名《广陵止息》。它是中国古代一首大型琴曲,中国音乐史上非常著名的古琴曲,著名十大古琴曲之一。

广陵散陈翔鹤赏析?

《广陵散》是当代作家陈翔鹤的历史短篇小说

赏析如下:

其中描写了刚直不阿的嵇康,表达了作家对耿介之士悲剧命运的慨叹,嵇康与当权者的不合作和抗争导致了他的被杀,在他受刑前的一曲《广陵散》将古代文人的抗争及其悲剧性的结局推向了高潮,而作家也以古人的“相知”、“相通”的小说笔法介入了现实生活。

谁传广陵散但哭邙山骨什么意思?

《广陵散》是古代的著名乐曲,广陵就是现在的扬州市。相传魏晋时期著名文人嵇康擅长演奏此曲,后来嵇康因性情骨鲠,拒绝与司马氏合作,被处死,死时嵇康说:《广陵散》从此绝矣。邙山指洛阳北部东西走向的低山,相传洛阳富贵人家死后习惯埋葬在此。因此,这两句的意思就是说,有谁能像嵇康一样风骨凛然,世俗之人只会谄媚富贵之人。

嵇康广陵散典故?

《广陵散》的来历:据《晋书》记载,此曲乃嵇康游玩洛西时,为一古人所赠。而《太平广记》里更有一则神鬼传奇,说的是嵇康好琴,有一次,嵇康夜宿月华亭,夜不能寝,起坐抚琴,琴声优雅,打动一幽灵,那幽灵遂传《广陵散》于嵇康,更与嵇康约定:此曲不得教人。公元263年,嵇康为司马昭所害。临死前,嵇康俱不伤感,唯叹惋:”袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!”。

《广陵散》者,叙事曲也。昔战国时,聂政之父为韩王铸剑,因误期被杀。聂政成年,誓报父仇,故入宫行刺,未遂而出逃。后于山中遇仙人授予琴艺。政不欲连累家人,漆面而变其形,吞炭而变其声,学习七年,欲往行刺。然路遇其妻,识得其齿。故政以石击碎牙齿,复学三年,而琴艺精绝。而后鼓琴于阙下,路人皆惊其艺。韩王闻之,招其入宫鼓琴。政藏剑于琴内,入于宫中,于鼓琴时刺死韩王,而欲不露身份,遂自剥面皮而自尽。宫廷欲知其身份,故曝尸于市,悬赏识者。政姊闻之,念政为父报仇,已舍其身,自复何惜己之性命,使弟之名埋没,遂往相认,述政为父报仇之事,扬聂政之名,而后自尽。《广陵散》曲,即述此聂政刺韩王之事也。

《广陵散》的旋律激昂、慷慨,它是我国现存古琴曲中唯一的具有戈矛杀伐战斗气氛的乐曲,直接表达了为父报仇的精神,具有很高的思想性及艺术性。嵇康也正是看到了《广陵散》的这种反抗精神与战斗意志,才如此酷爱《广陵散》并对之产生如此深厚的感情。

广陵散原文及译文?

嵇中散临刑东市,神气不变。索琴弹之,奏《陵散》。曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固未与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王寻亦悔焉。

译文:

中散大夫嵇康在法场被处决时,神态不变,要求给他琴弹,弹奏《广陵散》曲。弹完后说:“袁孝尼曾经请求学这支曲子,我吝惜固执,不肯传给他,《广陵散》从今以后要失传了!”当时,三千名太学生曾上书,请求拜他为师,朝廷不准许。嵇康被杀后,文王司马昭随即也后悔了。


返回顶部